プロデューサー

Mido — Orologi svizzeri ispirati all'architettura dal 1918

ミドー ― 1918年創業、建築からインスピレーションを得たスイス製腕時計

Dario Raia

1918年にビール/ビエンヌで創業したミドーは、世界的に有名な建築物からインスピレーションを得たスイスの時計ブランドです。バロンチェッリからマルチフォートまで、各コレクションはスイス時計製造の伝統に根ざした精密さと信頼性で、象徴的な場所を称えています。

ミドー ― 1918年創業、建築からインスピレーションを得たスイス製腕時計

Dario Raia

1918年にビール/ビエンヌで創業したミドーは、世界的に有名な建築物からインスピレーションを得たスイスの時計ブランドです。バロンチェッリからマルチフォートまで、各コレクションはスイス時計製造の伝統に根ざした精密さと信頼性で、象徴的な場所を称えています。

Longines — Eleganza e precisione svizzera dal 1832

ロンジン ― 1832年創業、スイスのエレガンスと精密技術

Dario Raia

1832年にサンティミエで創業したロンジンは、世界で最も歴史があり、名声の高いスイス時計ブランドの一つです。ドルチェヴィータからマスターコレクションまで、ロンジンの時計は控えめなエレガンスと妥協のない計時精度を象徴しています。

ロンジン ― 1832年創業、スイスのエレガンスと精密技術

Dario Raia

1832年にサンティミエで創業したロンジンは、世界で最も歴史があり、名声の高いスイス時計ブランドの一つです。ドルチェヴィータからマスターコレクションまで、ロンジンの時計は控えめなエレガンスと妥協のない計時精度を象徴しています。

Montblanc — L'arte della scrittura e del lusso tedesco dal 1906

モンブラン ― 1906年以来、筆記の芸術とドイツのラグジュアリーを追求するブランド

Dario Raia

1906年にハンブルクで創業したモンブランは、卓越した筆記具技術と職人技の代名詞とも言えるドイツの高級ブランドです。伝説的な1924年のマイスターシュテュックから限定版まで、モンブランのすべての作品は、時代を超越した文化と洗練の象徴です。

モンブラン ― 1906年以来、筆記の芸術とドイツのラグジュアリーを追求するブランド

Dario Raia

1906年にハンブルクで創業したモンブランは、卓越した筆記具技術と職人技の代名詞とも言えるドイツの高級ブランドです。伝説的な1924年のマイスターシュテュックから限定版まで、モンブランのすべての作品は、時代を超越した文化と洗練の象徴です。

Mobilificio Fratelli Turri — Artigianato brianzolo di alto livello

フラテッリ・トゥッリ家具工場 ― 高品質なブリアンツァ地方の職人技

Dario Raia

モビリフィチョ・フラテッリ・トゥッリは、20世紀前半に創業したブリアンツァ地方に拠点を置く老舗家具メーカーで、マホガニーとローズウッドを用いた卓越した職人技で知られています。同社の作品の中には、オズワルド・ボルサーニがデザインしたものもあり、今日では非常に貴重なコレクターズアイテムとなっています。

フラテッリ・トゥッリ家具工場 ― 高品質なブリアンツァ地方の職人技

Dario Raia

モビリフィチョ・フラテッリ・トゥッリは、20世紀前半に創業したブリアンツァ地方に拠点を置く老舗家具メーカーで、マホガニーとローズウッドを用いた卓越した職人技で知られています。同社の作品の中には、オズワルド・ボルサーニがデザインしたものもあり、今日では非常に貴重なコレクターズアイテムとなっています。

Formanova — Design italiano tra modernismo e sperimentazione

フォルマノヴァ ― モダニズムと実験の間にあるイタリアのデザイン

Dario Raia

フォルマノヴァは、1960年代に設立されたイタリアの家具メーカーで、ローズウッドとクロムメッキのスチールを用いたデザイナーズ家具を専門としています。ジャンニ・モスカテッリによるダイニングテーブル(1965年頃)は、同社を代表する作品の一つであり、今日では現代のアンティークコレクターの間で非常に高く評価されています。

フォルマノヴァ ― モダニズムと実験の間にあるイタリアのデザイン

Dario Raia

フォルマノヴァは、1960年代に設立されたイタリアの家具メーカーで、ローズウッドとクロムメッキのスチールを用いたデザイナーズ家具を専門としています。ジャンニ・モスカテッリによるダイニングテーブル(1965年頃)は、同社を代表する作品の一つであり、今日では現代のアンティークコレクターの間で非常に高く評価されています。

Atelier Borsani Varedo — L'artigianato d'eccellenza della Brianza

アトリエ・ボルサーニ・ヴァレード — ブリアンツァの最高級の職人技

Dario Raia

アトリエ・ボルサーニ・ヴァレード(ABV)は、オズヴァルドの父であるガエターノ・ボルサーニによって設立された、ブリアンツァ地方に拠点を置く歴史ある工房です。1940年代から1950年代にかけて製作された、マホガニー、ローズウッド、オニキスといった高級木材を用いた家具は、現在では非常に貴重なコレクターズアイテムとなっています。

アトリエ・ボルサーニ・ヴァレード — ブリアンツァの最高級の職人技

Dario Raia

アトリエ・ボルサーニ・ヴァレード(ABV)は、オズヴァルドの父であるガエターノ・ボルサーニによって設立された、ブリアンツァ地方に拠点を置く歴史ある工房です。1940年代から1950年代にかけて製作された、マホガニー、ローズウッド、オニキスといった高級木材を用いた家具は、現在では非常に貴重なコレクターズアイテムとなっています。